Множество причин заставляет человека учить иностранные языки. Миллионы людей учат несколько языков в процессе взросления. Если же Вы столкнетесь с незнакомым Вам языком, и срочно потребуется перевод, несравнимо удобнее, быстрее и качественнее чем что-либо воспользоваться онлайн-сервисами, предоставляющими услуги по переводу. Такие сервисы умеют переводить не только отдельные слова, но и целые предложения.
Русско-украинские онлайн-переводчики
Рассмотрим тройку самых популярных онлайн-переводчиков, способных в невероятно короткий срок решить вопрос с переводом с русского на украинский, и, конечно же, обратно.
Способ №1: Google Переводчик
Один из самых продвинутых онлайн-сервисов – Google Переводчик. Основанный на нейросетях, данный веб-сервис постоянно самосовершенствуется.
Перейти к онлайн-сервису Google Переводчик
- Главный экран переводчика представляет собой простой интерфейс, разделенный на две части. Слева – Ваш текст, справа – полученный перевод.
- Выберите язык, с которого Вы хотите перевести текст.
- Если по каким-то причинам нужного Вам языка нет в списке слева, нажмите на маленькую стрелку в правой части и выберите нужный Вам язык.
- Тем же самым способом выбирается язык, на который будет произведен перевод Вашего текста. Найдите нужный язык из предложенных, а если его нет – в выпадающем меню, спрятанным за маленькой стрелкой.
- Напишите или вставьте в левую часть переводчика необходимый текст. В правом вы увидите перевод.
- Чтобы моментально скопировать перевод в буфер обмена нажмите пиктограмму копирования.
- Имея на своем компьютере файл с текстом, который надо перевести, Вы можете загрузить его в Google Переводчик и получить необходимый результат.
- Нажмите “Переведите документ” чтобы начать.
- Нажмите “Выберите файл”, чтобы открыть диалог выбора файла.
- Найдите необходимый файл, щелкните по нему два раза или выделите одним кликом и нажмите “Открыть”.
- Вы увидите, что Ваш файл успешно выбран. Его название будет указано после кнопки “Выберите файл”.
- В случае перевода из файла, моментальный перевод не работает. Нажмите “Перевести”.
- Перевод всего файла откроется в этом же окне.
- Нажмите “Переведите документ” чтобы начать.
Способ №2: Яндекс Переводчик
Российская транснациональная компания Яндекс, имеющая на своем сайте более пятидесяти сервисов, предоставляет в том числе и сервис по переводу.
Перейти к онлайн-сервису Яндекс Переводчик
- Главный экран веб-сервиса практически ничем не отличается от Google Переводчика.
По умолчанию открывается вкладка “Текст”, в которой слева – окно ввода текста, а справа – полученный перевод.
- Выбрать язык Вы можете нажав на кнопки в углах окон,
а в выпадающем меню – на необходимый язык.
- Напишите или вставьте исходный текст в левое окно. Справа немедленно будет отображен его перевод. При наведении на любое слово в правом окне оно будет подсвечено вместе с исходным словом в левом.
- Для Вашего удобства в Яндекс Переводчике предусмотрена кнопка копирования перевода. Один щелчок по пиктограмме копирования сохранит полученный перевод в буфер обмена.
- Яндекс Переводчик имеет функцию перевода сайтов целиком.
- Для этого нажмите “Сайт” в верхней части экрана.
- Интерфейс схож с простым переводом текста. Сверху расположена строка, в которую Вы вписываете адрес сайта, который надо перевести. Правая вкладка – перевод сайта. Левая вкладка – оригинал.
- Нажмите маленькую стрелку, чтобы выбрать язык, с которого или на который будет произведен перевод.
- Для этого нажмите “Сайт” в верхней части экрана.
- Нажмите “Перевести”, чтобы получить перевод. В нижней части Вы увидите копию исходного сайта, где все надписи будут на выбранном языке.
Способ №3: Переводчик информационно-развлекательного портала I.UA
Один из самых популярных украинских медиа-ресурсов I.UA обладает своим собственным переводчиком. Простой сервис со скромным функционалом отлично справляется с поставленной задачей.
Перейти к онлайн-сервису I.UA
- Выберите языки, с которого и на который будет сделан перевод. Нажмите стрелку и найдите необходимый язык.
- Впишите исходный текст в левое поле и нажмите “Перевести”. В правой части Вы увидите полученный перевод.
Заключение
Рассмотренные переводчики представляют собой лишь верхушку айсберга из всех сервисов, представленных на просторах Интернета. Воспользуйтесь предложенными сервисами для быстрого и качественного перевода с русского на украинский и наоборот.
Если вы хотите перевести текст с фото, вам пригодится эта статья.
